Fêtes du chipiron et Fête de la mer

Résultat de recherche d'images pour "fete chipiron 2018 hendaye"

BONJOUR à tous,

Les fêtes des xipirons et de la mer arrivent à grand pas , comme vous le savez tous, Jacky laisse un très grand vide, il nous faut nous mobiliser deux fois plus, pour que ces fêtes restent une réussite.

Voici les dates importantes à retenir dans notre organisation :
Samedi 23 juin: 14h préparation et cuisson des xipirons à l’encre au club suivi de la remise des diplômes des nouveaux diplômés. ( N1, N2 )
Vendredi 13 juillet: 9h préparation et cuisson du marmitako de xipirons au club .
14h montage du stand.
17h rendez vous de tous les bénévoles au stand.
24h démontage du stand, nettoyage, vaisselle.

Merci de vous inscrire et donner vos disponibilités. plus nous sommes nombreux , moins le travail sera pénible ( préparation xipirons , montage stand , service, bar, vaisselle, démontage stand ), et il y aura du boulot pour tout le monde!

Contact : noelle.izaguirre@gmail.com

La fête de la mer cette année sera le 21 et le 22 juillet, réservez déjà les dates un planning vous parviendra après celle des xipirons.

Nous vous attendons nombreux.
Merci à tous d’avance pour votre mobilisation.
Ramon Bixente et Noëlle

HOLA a todos,
Vienen los festivales de Xipiron y el mar, como todos sabéis, Jacky deja un gran vacío, tenemos que movilizar el doble, para que estas vacaciones sigan siendo un éxito.

Estas son las fechas importantes para recordar:

Sábado, 23 de junio: preparación de 14h y cocción de xipirones con tinta en el club.
Viernes, 13 de julio: preparación a las 9 a.m. y cocción de marmitako de xipirones en el club.
14h montaje del stand.
17h cita de todos los voluntarios en el stand.
24h desmantelamiento del stand, limpieza, platos.
Por favor regístrese, como todos los años y dé su disponibilidad. cuanto más seamos, menor será el trabajo doloroso (preparación de xipirones, soporte de montaje, servicio, barra, platos, soporte de desmontaje).

Contacto: noelle.izaguirre@gmail.com

La fiesta del mar este año será el 21 y el 22 de julio, reserve las fechas que ya le llegará un horario después del de xipirons. Te estamos esperando. Gracias a todos por adelantado por su movilización.

Ramon Bixente y Noëlle

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *