Sortie Pekachilla + Feu d’artifice

Le club organise une sortie (en fonction de la météo et inscriptions), aux feux d’artifice pour les fêtes de Donosti.

Dates prévues : En fonction de la météo et inscriptions, à choisir entre
– Mardi 14/08/18
– Mercredi 15/08/18
– Jeudi 16/08/18

Feuille d’inscription à remplir à l’accueil au Club ou en suivant ce lien: Incription

Organisateur de la sortie :  Michel ERVITI

Au programme:

– rdv club à 17h30
– départ 18 heures
– plongée à Pekachilla (N1 acceptés si encadrement suffisant)
– mouillage dans la baie de San Sébastien
– Repas grillade plancha à bord, chacun amène quelque chose à manger-griller
– Feu d’artifice (22h45)
– Retour 1 h du matin

Supplément Gazole : 5€ / personne

Nous vous tiendrons informés en début de semaine du choix qui sera fait pour la date

BILAN DES FETES POSITIF

L’ensemble du bureau et les organisateurs des Fêtes de la Mer et du Chipiron tiennent à remercier les bénévoles qui ont répondu présents à ces deux événements importants dans la vie du club. Un bilan encore positif cette année, dont nous donnerons tous les détails lors de la prochaine assemblée générale de fin d’année. Merci à Nathalie pour ses photos, envoyez-en si vous aussi vous en avez, elles seront rajoutées sur le site.

Los organizadores de los festivales del mar y del Chipiron agradecen a los voluntarios que han estado presentes en estos dos eventos importantes para la vida del club. Un balance positivo de lo cual daremos detalles en la asamblea general del año.Gracias a Nathalie por sus fotos, podeis enviar las que teneis tambien para poner en nuestro sitio.

Montage de stand Samedi matin

Malheureusement tous les travaux de montage prévus ce vendredi n’ont pas pu être terminés par manque de bras et à cause d’une météo peu clémente. Nous faisons donc un appel aux bénévoles pour terminer l’installation du stand samedi matin à partir de 9h00. Seuls les plongeurs extérieurs pourront donc plonger samedi.

Le reste du programme de la fête de la mer reste inchangé.

Encore merci pour votre aide,
Le bureau

Saison 2018 : infos complémentaires

Bonjour à tous

Cette année les premiers saisonniers arriveront le vendredi 6 juillet :

  • Explo tous niveaux le 6 matin
  • Explos tous niveaux le samedi 7 matin et après-midi

En attendant, la semaine prochaine, les bénévoles du club vous proposent des sorties exploration :

  • le mercredi 4 matin
  • le jeudi 5 à 18h
  • le vendredi 6 à 20h (plongée de nuit réservée aux autonomes)

D’autres dates peuvent encore se rajouter, surveillez l’agenda des permanences du club avant de vous déplacer.

A partir du lundi 9 juillet : programme estival habituel :

  • Tous les matins du lundi au samedi : explos tous niveaux (RV à 9 h)
  • Les après-midi du lundi au vendredi : initiations à la baie des cochons (attention, les réservations sont quasi complètes jusqu’au 15 août)
  • Les samedis après-midi : explos à 14 h (pas d’encadrement prévu pour les N1)
  • Les dimanches, les sorties seront assurées par des bénévoles donc surveiller l’agenda du club.

Rappel : les moniteurs saisonniers ne vous connaissent pas, merci de vous présenter systématiquement au secrétariat dés votre arrivée au club.

Pour ceux qui utilisent le matériel du club, merci de le ranger à sa place après l’avoir rincé (il y a encore quelques récalcitrants…. !)

BONNES PLONGEES à TOUS

Demarrage de la saison 2018!

La saison va démarrer à partir de vendredi. Cette année deux moniteurs Francis et Daniel ainsi que Patrick pour le pilotage assureront l’ouverture du club en semaine.
Cette semaine les bénévoles assurent les sorties, surveillez donc l’agenda. Pour le moment nous sommes en mesure d’assurer les sorties de mardi à 18h00, mercredi à 9h00, jeudi à 18h00, vendredi à 9h00 et 20h00 pour une plongée de nuit.
Puis le club ouvrira tous les jours aux horaires habituels: Explo tous les matins à 9h00 et le samedi à 14h00 – Baptêmes les après-midi à 14h00 du lundi au vendredi.

Bonne saison et belles plongées à toutes et tous!

Repas de début de saison le 23 Juin

Nous vous convions nombreux à participer au repas de début de saison du samedi 23 juin. Ce sera l’occasion de savourer les chipirons cuisinés l’après-midi même. Nous en profiterons pour célébrer les nouveaux diplômés de cette année.

Le rendez vous est à 19H au club, un apéritif sera offert par le club après la remise des diplômes.

Pour ceux qui voudraient participer au diner la participation est de 20€, il faudra s’inscrire auprès de Bixente par e-mail à l’adresse : b.telletx@gmail.com avant le 20 juin.

Le Bureau

Fêtes du chipiron et Fête de la mer

Résultat de recherche d'images pour "fete chipiron 2018 hendaye"

BONJOUR à tous,

Les fêtes des xipirons et de la mer arrivent à grand pas , comme vous le savez tous, Jacky laisse un très grand vide, il nous faut nous mobiliser deux fois plus, pour que ces fêtes restent une réussite.

Voici les dates importantes à retenir dans notre organisation :
Samedi 23 juin: 14h préparation et cuisson des xipirons à l’encre au club suivi de la remise des diplômes des nouveaux diplômés. ( N1, N2 )
Vendredi 13 juillet: 9h préparation et cuisson du marmitako de xipirons au club .
14h montage du stand.
17h rendez vous de tous les bénévoles au stand.
24h démontage du stand, nettoyage, vaisselle.

Merci de vous inscrire et donner vos disponibilités. plus nous sommes nombreux , moins le travail sera pénible ( préparation xipirons , montage stand , service, bar, vaisselle, démontage stand ), et il y aura du boulot pour tout le monde!

Contact : noelle.izaguirre@gmail.com

La fête de la mer cette année sera le 21 et le 22 juillet, réservez déjà les dates un planning vous parviendra après celle des xipirons.

Nous vous attendons nombreux.
Merci à tous d’avance pour votre mobilisation.
Ramon Bixente et Noëlle

HOLA a todos,
Vienen los festivales de Xipiron y el mar, como todos sabéis, Jacky deja un gran vacío, tenemos que movilizar el doble, para que estas vacaciones sigan siendo un éxito.

Estas son las fechas importantes para recordar:

Sábado, 23 de junio: preparación de 14h y cocción de xipirones con tinta en el club.
Viernes, 13 de julio: preparación a las 9 a.m. y cocción de marmitako de xipirones en el club.
14h montaje del stand.
17h cita de todos los voluntarios en el stand.
24h desmantelamiento del stand, limpieza, platos.
Por favor regístrese, como todos los años y dé su disponibilidad. cuanto más seamos, menor será el trabajo doloroso (preparación de xipirones, soporte de montaje, servicio, barra, platos, soporte de desmontaje).

Contacto: noelle.izaguirre@gmail.com

La fiesta del mar este año será el 21 y el 22 de julio, reserve las fechas que ya le llegará un horario después del de xipirons. Te estamos esperando. Gracias a todos por adelantado por su movilización.

Ramon Bixente y Noëlle

 

Sortie Journée du samedi 02 Juin pour le ramassage de déchêts en mer

déchets_2_juin_2018.jpg

Le club URPEAN participera à la journée de ramassage et de sensibilisation sur les déchets en mer organisée par SURFRIDER et le CODEP 64. Le bateau partira du Club pour une plongée de ramassage le matin dans la baie de St Jean de Luz. Un casse croûte est organisé à Socoa puis nous effectuerons une deuxième plongée l’après-midi avant de retourner sur Hendaye. L’inscription est obligatoire avant le 29 Mai auprès d’Eric voir affiche ci-jointe.
Venez nombreux!